ゲエズ文字で仮名を表すのだ!(4)
今回は、「撥音」(ん)「拗音」(ゃゅょ)、「促音」(っ)を書いてみるのだ!
撥音
これまでのアイウエオの段を表す文字のほかにもう一つ、「/ɨ/ または母音なし(∅)」を表す文字をまとめるのだ。
表には基本文字と合わせて載せるのだ。
ゲエズ文字のラテン文字表記では、基本文字をä、「/ɨ/ または母音なし(∅)」の文字をəで表す習慣があるのだけど、発音記号と紛らわしいので、このブログでは発音記号で統一するのだ。
ə | ɨ/∅ | |
---|---|---|
か | ከ | ክ |
さ | ሰ | ስ |
た | ተ | ት |
な | ነ | ን |
は | ሀ | ህ |
ま | መ | ም |
ら | ረ | ር |
が | ገ | ግ |
ざ | ዘ | ዝ |
だ | ደ | ድ |
ば | በ | ብ |
ぱ | ፐ | ፕ |
ሰ と ስ なんてどこが違うんだと思うかもしれないけど、上の短い棒がまっすぐか傾いてるかで見分けるのだ。
「ん」は、この中の ን を使うことにするのだ。
拗音
拗音は、i を表す文字に続けてヤユヨを表す ያ/ዩ/ዮ を書いて表すことにするのだ。
ア | ウ | オ | |
---|---|---|---|
きゃ | ኪያ | ኪዩ | ኪዮ |
ひゃ | ሂያ | ሂዩ | ሂዮ |
みゃ | ሚያ | ሚዩ | ሚዮ |
りゃ | ሪያ | ሪዩ | ሪዮ |
ぎゃ | ጊያ | ጊዩ | ጊዮ |
びゃ | ቢያ | ቢዩ | ቢዮ |
ぴゃ | ፒያ | ፒዩ | ፒዮ |
促音
促音は、仮名文字似合わせて小さい「つ」を ት で表してもいいし、ローマ字みたいに次の子音を重ねる意味で ɨ/∅ を使ってもいいと思うのだ。ゲエズ文字の日本語表記には特に決まりはないので、このブログで紹介するのは一つの例案なのだ。
これでだいたいの日本語はゲエズ文字で(むりやり)表すことができるようになったのだ!
残りは「つ」なんだけど、これは次回にお話しするのだ! ではチャオなのだ!